第017章：古文新解 (第1/2页)

    第一天，闲来无事，我走遍了整座桃林，据说古代传说有青丘狐族，它们就喜欢住在桃林里面，又想起帛书上面显得很突兀的狐狸头，三叔说那是面具，但我总感觉哪里不对劲，如果仅仅是墓主人用的面具，显然还没有重要到要将其画在帛书上的地步。

    很多地方都充满了诡异感，但这还远远不够，因为我并没有找到真正入手的线索，千头万绪，可就是不知道哪里有问题，直到面对漫天桃花，有感而发，背起语文课本上那篇著名的《桃花源记》。

    晋太元中，武陵人捕鱼为业.....

    洋洋洒洒一万多字下去，结合几年之后《鬼吹灯》《盗墓笔记》的写作风格，甚至是抄袭了部分情节元素，造就出扣人心弦的开头，绝对能大火。

    男频写小说，开头千篇一律，随便抄，只要不是全部相同就可以，比起女频作品动不动就撕逼抄袭的创作环境好了不知道多少，也正是如此，曹成动笔的时候下意识在开头借鉴了部分《盗墓笔记》元素。

    用白话文描述了田真在三叔带领下，受好奇心驱动，跟着去“重操旧业”，体验盗墓行动，由于是初次参与这种行动，因而被安排在外面望风把手。

    田真根据桃林环境，想起了桃花源记，似乎文中记载环境也跟此处颇为相似。

    ......

    既然是要投稿到《故事会》这种大众文学，曹成自然是选择用白话文描写表述，即便需要涉及到《桃花源记》的原文，他也打算要尽最大努力做好文言注解。

    其实说白了，《桃花源记》这篇文章到底是如何被解释成鬼故事，本质上也都是看作者如何对文章进行现代白话文翻译，能够有根据的将其翻译成鬼故事，那它就是鬼故事。

    回忆出桃花源记全文之后，而后则开始逐字逐句地解释、研究，力求让普通读者也能够看懂这些暗地里的伏笔和解释，当然也渲染出已经入了山洞里面的三叔一行人危险境地。

    .....

    “林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光”

    此处意思很明显：就是说打鱼人走到一座山前，发现山上有个洞口，而洞里面好像隐约有光线存在。

    仔细想想，普通的山洞里为什么会有光存在？所有可能都指向一种结果：洞里有火苗。

    而且现场看山洞位置，明显也是处于半山腰，一般很难有人或动物能去得了，那如果山洞里面没有人，这火光又是从哪来？

    唯一靠谱的解释就是山洞里有能够自燃的物质：白磷。

    在有空气流通之后，白磷会发生自燃，所以会出现仿佛若有光的记载，山洞里面出现白磷这种物质，就只可能是埋下了大量骸骨才会产生。

    所以说，此乃藏尸洞，或者说殉葬坑也有可能。

    “初极狭，才通人，复行数十步，豁然开朗。”

    此处字面意思描述了进入洞口之后的情景：一开始很狭窄，然后逐渐宽敞。

    像这种道路结构，其实很符合坟墓的构造，所以山洞后面的桃花源应该是个墓园，从山洞进去之后，正常情况是应该有很多坟墓。

    “土地平旷，屋舍俨然。”