分卷阅读77 (第2/2页)

ch hinter Masken. Weil es diese in der Anfa des Theaters noicht gab, war es üblich, stattdessen ganz einfach ein Btt zu benutzen. Schauspieler, die ihr Gesicht zeigten und ganz offen spra, nahmen also kein Btt vor den Mund.Im Laufe der Jahre hat sich aus diesem Brauch eine beliebte Redensart entwickelt：kein Btt vor den Mund nehmen.”

    何暮光一直觉得何数讲德语比较英语还要好听，自带一种松香的清冷。哪怕他不懂，也依旧为此神往。“什么意思？”

    “在古代话剧表演中经常会涉及到一些对人的评说，这些评说通常是比较刺耳，不中听的。尤其是在喜剧中，演员可以拿任何人开任何玩笑——即使是国王或位高权重的领导人自然也常会被演员当做批判、嘲讽的对象。演员们为使自己不为演出中的所言所行承担责任，演出时常常带着面具。因为在那个年代还没有 ‘面具’这样东西，所以演员们就简单的用纸遮面。如果某个演员不用纸遮面，却公然地演说着，即就是‘口无遮拦不计后果’。随着时间的推移，这样的一种演出习俗就逐渐演化成了一句比较流行的俗语：直言不讳，口无遮拦。”

    “so？”他怎么觉得口无遮拦这个词听起来并不怎么顺耳呢？

    “这句话最初的意思是说一个人可以直观，坦率的表达自己的想法。”

    何暮光故意眨了眨眼睛，动作和今天何数刚来时所做的一模一样。“何数，我也会骗人的。”

    “我知道。”

    “那你还这么形容我？”

    “我能看到别的东西，比如……”在路灯昏黄的光晕下，何暮光看到对方温柔了眉眼，眼角晕开光晕，没有眼镜做阻挡，清清淡淡的盯着他看，继续了刚才没有说完的话。

    “比如……”

    “the most sincere and fra in the world.”

    It is the most sincere and fra in the world.

    我可以看到其他东西，比如，这世界上最真诚坦率的心。

    听说有且仅有心疾

    第五十九章听说有且仅有心有疾

    〖数学不断为我们贡献永恒而深奥的知识，直接触及所有事物的本质，跨越文化、大陆与历史的障碍，将我们所有人联系在一起。我的梦想是让所有人都能看到这些数学思想、公式和方程式中蕴含的美，都能体会其价值，并为之惊叹不已。这样，我们对世界的爱、我们彼此之间的爱，都将更加丰富、更有内涵。――爱德华弗伦克尔〗

    包间里，何暮光终于有机会吃上一顿美食，虽然说平时也可以叫外卖，但是拍摄的时间确实很紧，